Browse

This article is based on the theoretic ideas of Kazan linguistic school about syntagmatic relations and describes the syntagmatic relationships of the lexemes meaning “morality” contained in the novels of one of the most shocking and replicable modern writers Sergei Minaev. Realizing the author's intent, Minaev's novels are always a kind of challenge to the conventional wisdom; they seek to provoke the reader's reflection about ongoing social changes, in particular, in terms of moral principles and criteria. T...

This article analyzes taxonomic strategies that are most frequently used in academic medical discourse: classification of objects, identification of their types, groups, species and varieties as well as assignment of objects, processes, states, signs, etc. to a particular classification unit. There are three main types of structural-substantive discourse taxonomic strategies which are observed in academic medical discourse: classification strategies, systematization strategies and typologization strategies. A deta...

Foreign-language education quality improvement demands the search for effective forms, means and methods in teaching foreign languages, including the teaching of a second foreign language. Unlike in schools where teaching a second foreign language started not so long ago, providing language education in higher institutions in Russia, a second foreign language has been taught for a long time, since the middle of the 20th century. Despite this, the specifics of teaching a second foreign language are still not suffic...

It has always been a common place that learning phrasal verbs is the hardest English vocabulary for students. To learn phrasal effectively either on their own or in class, students must be made to elaborate an appropriate approach to deal with the new notion and use it naturally and properly referring to the executive functioning skill of organizing thoughts. As many teachers may know, it takes a lot of experience to present phrasals to students to be accepted in the right and long-term way. To develop own methods...

The article highlights some of the issues of teaching Russian and Tatar languages in the Republic of Tatarstan in the late twentieth and the beginning of XXI century. It is emphasized that the education system in Tatarstan requires special attention to the improvement of bilateral Turkish – Russian and Russian-Tatar bilingualism. The urgency of the problem lies in the fact that in modern conditions of development of bilingualism it is necessary to strengthen attention to language preparation of students, improvi...

The text theme is one of the integral units of the text information space, representing one of the types of text compression. As such information constructs, one can consider the idea of a text, the concept of a text, the meaning of a text- each of them is based on a special method for processing textual information. We believe that the explication of mechanisms for processing information using the above constructs is relevant for modern linguistics. The subject of this article is the explication of mechanisms for...

The present research is an attempt to analyze a fragment of the language consciousness of the modern youth of Latvia through the prism of the concept “law” in a contrastive aspect. The basic method of the research is a free associative experiment, which involved students whose native language was either Russian or Latvian. Language is one of the ways of forming concepts in the human consciousness. The language situation in Latvia is interesting in socio-political and linguocultural respects. The theory of E. T...

The purpose of the present study is to investigate the preferable qualifications according to the needs of entrepreneur in various careers and Thai Qualifications Framework of Higher Education (TQF). This framework focuses on 5 aspects of learning which are ethical and moral development, acquisition of knowledge, development of cognitive skills, development of interpersonal skills and personal responsibility and development of analytical and communication skills. This exploratory research investigates 55 workplace...

Audio-Lingual Method (ALM) is a teaching principle used in teaching second/foreign languages. Audio-Lingual Method was pointed out that ineffective for teaching second/foreign languages. Some linguists and second/foreign language teachers believe that Audio-Lingual Method is a rote learning style. However, this study was done on a belief that Audio-Lingual Method will be able to solve Thais’ English speaking problem. The distinction of Audio-Lingual Method in this paper was “adapted ALM”. Adapted ALM was appl...

The paper identifies the discursive strategies which shape the migrant identity in Croatia. Within such a concept, discourse is seen as a linguistic fact, an area of the social power manifestation and the ideological tool of (de)legitimation. Because of the need for identifying the ways of the construction of migrant identity and the structure of the social images (ideologies) of that vulnerable group, the emphasis is on the analysis and the problem of discourse control and changes of the migrant perception in Cro...

Many researches in psycholinguistics concern the study and analysis of the associative meanings of different word-stimuli which allow revealing the forms and the means by which the constituent images of consciousness are stored and maintained. The verbal associative experiment is one of the most suitable methods of studying the psychological, categorical and objective aspects of word meaning. Associative fields embody the nature, structure and the organization of images of consciousness as well as uncover the patt...

The idea of manipulation in broad Translation Studies context finally resulted into the significant translation concept and a relative category, which was shared initially by the Manipulation School representatives (S. Bassnett, T. Hermans, J.S. Holmes, I. Even-Zohar, A. Lefevere, G. Toury) and later by a certain number of modern professional translators and translation theorists (F. Farahzad, N.G. Kornaukhova, P. Kuhiwczak, N.V. Klimovich). The aforementioned concept and category are mainly based on the fact that...

The image of the state created by another nation, would seriously affect his image, so the image of the state should be studied comprehensively. Research should not only sociological character, but also needs to involve related Humanities as psychology, linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics. Our study aims to identify Russia's image in the language consciousness of French on the material of the directional associative experiment. The experiment was conducted among the French two generational groups from...

Many foreign and Russian research papers have been devoted to the successful mastering of foreign languages by bilingual students. Although this problem is sufficiently studied in many languages, the problem of teaching bilinguals is still relevant nowadays and requires a further in-depth study. It is interesting to consider this issue in the context of comparing the phonological systems of two unrelated languages: German and Yakut. The article deals with the problems of teaching the German language to bilingual s...

The region of Latgale historically has existed as a multicultural region, where one of the most important spheres is connected to the Jewish culture and history. Members of other ethnic groups form their own system of views about the world of Jews, with positive or negative connotations, based mostly on stereotypes. Historically these views transform, leaving behind traces in the world view. The aim of the paper is to research one of the linguistic world view spheres of Latgale inhabitants that is connected to the...

On the material of two speeches pronounced by two Spanish Kings with 39 years interval there is made an attempt to analyze their discourse, to compare its pragmatic, syntactic and lexical value. The speeches are discussed as cross-discourse what gives us certain possibility to reveal a special discourse genre. paper also deals with a problem of royal speech, more precisely, with speeches of two monarchs – father and son, Juan Carlos de Borbón and Felipe VI. The speeches of the two monarchs were delivered on the...

This presentation examines the origin of the productive and multifunctional1 derivational suffix -?k of the Udmurt language, using the material of the Turku-Izhevsk Corpus. Two opposing views have been put forward as to the origin of this suffix: the first one posits that it is the result of the fusion of two different derivational suffixes (a reflexive and a frequentantive one), whereas the other one hypothesizes one single (frequentantive) derivational suffix from which it developed. When she posits two differen...

The role of language is difficult to overestimate as it is the main tool of communication, both written and oral. Language ensures historical diversity. It is an important part of identity and can be observed as “a social event” (Mikhail Bakhtin). National cultures are best embodied through languages. Losing a language therefore means a loss of historical and social richness, as well as traditional values. Preservation of language provides tradition and continuity. Attitudes to language have changed over the c...

Paper will shortly define the notion of minority, identify the basic issues of a sense of identity, and clarify the role of language in the maintenance of minorities and their identities. We will ask what the role of language in different state formations is and whether identity maintenance plays a role in the maintenance of minority languages and linguistic diversity. The data are provided as results of a questionnaire survey. The target groups of the research were university students as future intellectuals cons...

The paper presents the concept of genres structure in Russian oral scientific communication and is aimed at researching their specific linguistic and extralinguistic features including prosodic aspect of speech. In the frames of the development of pragmalinguistics and the theory of speech genres during the last decades, the concept of “oral scientific (professional) communication” gains the important place in society linguistic life and becomes more and more relevant in studies of academic discourse and publi...

The article describes the positive experience in preserving and developing the Tatar language in computer technologies. Two main directions for fundamental and applied research are represented: localization of computer technologies for the Tatar language, and developing linguistic resources and NLP for the Tatar language. The first direction implies creating technical and terminological standards for language representation in computer technologies. The second direction involves the development of new electronic l...

The article is devoted to the analysis of translation of Yakut story "Balyksyt" into French. On the one hand, is considered translation problems, in particular, methods of transfer for adequate translation. On the other hand - the practical experience of the translator to transfer of culture and language generalizing in a text form. Translation process means text transformation from one language into a text equivalent in another language. Yakut and French languages and cultures are independent from one another, th...

The article considers the peculiarities of Future simple tense functioning in speech acts of order. Speech act of order is considered as a part of speech strategy. The speech act of order may realize a common communication strategy aimed at establishing the status of a speaker. The order may be a part of a private communications strategy related to realize particular communicative tasks in a particular communicative situation – to achieve an action. Independently of expression means speech act of order is charac...

The author describes the results of the study of language features of communica-tion during the job interview. The material for the study is transcripts of the real inter-views presented in the series "Cadres decide" on the online “UspehTV” channel. Such nomenclature units as official names and ergonyms including job titles and titles of or-ganizations are active lexical markers of speech strategies for recruiters and job seekers. The actualization of the nomenclature vocabulary in the course of oral interacti...

In the context of globalization the media have a significant impact on the language. The modern society is characterized by the rapid pace of development in the sphere of literature and art, as well as by scientific discoveries and the uprising of new realities and definitions, linguistic and extralinguistic forms of reflecting the reality. Understanding the language as a part of the culture of any modern society and a primary means of communication cannot but have specific features of mass culture development as ...

The evolution of political metaphorical systems is one of the growing areas of political discourse studies, metaphor being the main mechanism of discourse formation. The authors stress the importance of the diachronic approach for the theory of political metaphor as national systems of political metaphors are constantly developing: each period brings new metaphors and changes national metaphorical systems. The aim of the diachronic analysis is the reconstruction of the historical course whose national systems of p...

The toponymy of Yakutia is very complex, heterogeneous, and consists of many linguistic strata: Turkic, Tungus-Manchu, Mongolian and Russian. The paper is devoted to study the features of toponyms of Tungus-Manchu origin (Evenk) in Central Yakutia. The comprehensive analysis of the place names data base allows to identify the peculiarities of formation, evolution, interaction and using of these toponyms in Yakutia. Toponymic analysis shows to observe the ancient settlement of indigenous people, the features of the...

In our article we would like to dwell on ‘the system typology of languages’ created by the Russian scholar G.P. Mel’nikov. He revealed ‘the internal determinants’ of four morphological types of languages as four internal forms which characterize morphological types of languages selected by V. Humboldt: a situational – incorporating languages (or polysynthetic) (qualitatively) indicative – agglutinative type, eventive – fusional (inflectional) type, occasional – root-insulating (analytical or root-insu...

The article discusses the history of the emergence of axiology as a science, the interrelation of axiology and culturology, describes the basic terms and concepts of linguistic and cultural axiology; in particular the problem of values is discussed from the perspective of the approaches existing in cultural studies and linguistics. The author analyses the linguistic status of the value and evaluation categories and examines the expression of axiological meanings in language. The aim of the study is to examine the ...

This paper presents the results of a study of cultural concepts on the material of the Yakut language. It deals with the analysis of binary concepts: LIFE / DEATH, GOOD / EVIL, LOVE / HATRED. These are basic cultural concepts that classify the world. In this case we focus on the relations between language and culture according to approaches “language as a cultural resource” (Duranti Alessandro, 1997) and “language as a general cultural phenomenon” (Marcel Danesi, 2004). Words and its meanings, collocations...

One of the important goals set up by school is the formation of communicative-aesthetic, cognitive and creative abilities of students. Moreover, Russian schools have practically no specialization subjects (apart from the lessons of drawing and singing) aimed at the solution of this problem, hence, the skills and forms of aesthetic understanding the world and aesthetic communication are actively developing in the process of the Russian language studying. In this situation visual texts, namely the reproduction of fi...

The article is devoted to the speech behavior of Fedor N. Plevako who appeared in a court not only as a barrister, a representative of a civil action, but also as a private prosecutor. The main focus of this article will be on three points. First, we will find out what kind of speech behavior Plevako used in his speeches as a barrister and a prosecutor. Second, whether PlevakoВ’s speech behavior differs from the average speech-genre index of speech behavior of the respective professional groups consisting of barri...

The article performed from the position of psycholinguistic school gives the full and detailed analysis of similarities and differences of the dynamics of modern family images exciting in the language consciousness of Russian students. Persistent interest to this problem is caused by anthropocentric focus of modern science and understanding that a person lives in the changing social and economic conditions that steadily find reflection in all spheres of life. A person perceives and fixes the world in his conscious...