Scholarly record
FAIRYTALE CONCEPTS IN RUSSIAN LANGUAGE OF THE WORLD: GENDER ASPECT
Abstract
Cultural linguistics is one of the fast developing fields of modern linguistics which studies different concepts of different property. Gender approach is considered to be the most interesting and important in study of concepts. The aim of this research is to describe important questions of modern concepts and aspect of gender concepts functioning in the Russian picture of the world etymologically connected with the names of fairy creatures (Baba Yaga, Zmey Gorinich, Tsarevna Lyagushka, Fox, etc.). For the sake of this aim different methods of cultural linguistic analysis, namely historical genetic method, method of discourse analysis, method of component analysis have been used. So called fairy concepts are an important part of the language ethnos widely used by native speakers, and are fixed as idioms. Special attention is paid to the gender component of the concepts. For example, Fox is considered as an animal exclusively with womens characteristics not always the most positive ones (beautiful, cunning, sly), Bear can present different images (Mikhaylo Potapich, Nastasia Petrovna) but in a language conscious of Russian people this animal is associated with a male character (power, brutality, generosity). The following research divides all the concepts into 3 groups: 1) fairy (mythological) characters (Leshiy, Mermaid, etc.); 2) people leaving among fairy creatures (Vasilisa the Wise, Ivan Tsarevich, etc.); 3) human-like animals (Bear, Hare, Fox etc). It was pointed out that clear distinction between characters in accordance with gender principle existed as well as stylistic marking of idiom functioning with this concepts in the language. We noted semantic differentiation of gender characteristics of the fairy creatures presented. The results achieved can be used as illustrative material for course development in cultural linguistics. They could be expanded with comparative researches in other languages, for example, in related Slavic languages (Bulgarian, Polish, etc) and could be the basis for further researches in the sphere of gender differences.
Publication Impact Profile
Publication details
References12
Safin I.K., Kolosova E.I., Bychkova T.A., Representation of gender concepts in the Russian and Polish languages, Social Sciences, Pakistan, vol. 10, Issue 5, pp. 562-565, 2015.
Weatherall A., Gender, Language and Discourse, London, England, 177 p., 2002.
Goroshko J.I., Electronic communication (gender analysis), Textology.RU, Russia,, URL: http://www.textology.ru/article.aspx?aid=42, 2005.
Fasmer M., Etymological dictionary of the Russian language, 4 volumes, vol. 2, Saint Petersburg, Russia, 832 p., 1996.
Sreznevsky I.I., Materials for dictionary of old Russian, Saint Petersburg, Russia, URL: http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=sreznevskij, 1893.
Fedorov A.I., Phraseological dictionary of the Russian literature language, Moscow, Russia, 828 p., 2008.
Mokienko V.M., Nikitina T.G., Big dictionary of Russian proverbs, Moscow, Russia, 784 p., 2007.
Dal V., Sayings and proverbs of Russian people, Moscow, Russia, 654 p. URL: http://www.rodon.org/dvi/prn0.htm, 1987.
Mingazova L.I., Galimullin F.G., Galimullina A.F., The mythological image of Shuralen and its reflection in the folklore of Volga-ural region, Turkish online Journal of Design art and Communication, vol.6, pp. 3256-3262, 2016.
Khabibullina A.Z., Nagumanova E.F., Amurskaya O.Y., Russian Classical Literature in Multi-ethnic Environment: The Issues of Reception and Methodology of Teaching, The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS, Belgium, vol. XII, pp. 75-82, 2016.
Rakhimova D., Yusupova Z., Fattakhova N., Chess terminology as a tool of text organization (On the example of V.V.Nabokov's novel the defense), SGEM 2016, BK 1: Psychology and Psychiatry, Sociology and Healthcare, Education conference proceedings, Bulgaria, vol. III, pp.89-95, 2016.
Ushinkiy K.D., Lisa Patrikeevna, Moscow, Russia, 12 p., 2013.
View or Download full articleAccess options
SWS access login
Login as SWS Scientific CommitteeLogin as SWS Scientific PartnerLogin as SWS AuthorAuthors and approved SWS contributors will read and export their own linked papers after identity matching by SWS profile, email and SGEM GlobalID.
For librarian assistance: [email protected]
Purchase Instant Access
- Article can be downloaded after successful payment.
- Article may be used according to SWS library access terms.
- Article cannot be redistributed.
