SWS Academic Research eLibrarySocial Sciences & Art

Scholarly record

THE ISSUE OF UNITY AND DIVERSITY OF LINGUISTIC WORLDVIEW (ON THE BASIS OF COMPARATIVE RESEARCH OF IDIOMATIC PHRASES OF FRENCH AND RUSSIAN LANGUAGES)

A. Makarova, M. Gazilov, M. Gozalova

First published: 2018https://doi.org/10.5593/sgemsocial2018/3.6/S14.080View metrics

Abstract

The object of the research is the comparative study of French and Russian idiomatic phrases. The study of idiomatic phrases in the process of learning a foreign language is an important element in learning this language. Idioms are one of the ways not just to learn foreign languages, particularly French, but to understand samples of expressive speech that contributes to broaden the mind. The article presents the lexical-semantic analysis of idioms of French and Russian and explores the similarities and differences in the structure and semantics of idiomatic phrases in Russian and French. The authors discuss the expressiveness of idioms and cross-language equivalence, as well as international and national origin in the semantics of idiomatic phrases and their component structure. The study of idioms, especially comparative study helps to understand culture and life of different peoples, to learn effectively a foreign language and to translate them correctly. They present one type of the familiarizations for people who learn foreign languages, particularly French, to samples of expressive speech.

Publication Impact Profile

Publication details

Title
THE ISSUE OF UNITY AND DIVERSITY OF LINGUISTIC WORLDVIEW (ON THE BASIS OF COMPARATIVE RESEARCH OF IDIOMATIC PHRASES OF FRENCH AND RUSSIAN LANGUAGES)
Authors
A. Makarova, M. Gazilov, M. Gozalova
Proceedings
5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018
Publisher
STEF92 Technology
Year
2018
Pages
617-624
SWS Citekey
Makarova201814617624
ISSN
2367-5659
ISBN
978-619-7408-58-4
Language
en
Publication type
Proceedings Paper
Keywords
ReferencesPending
Pendingreferences will be imported from Crossref/SWS source data

Structured references will appear here after the reference import pass. The count is preserved now so the scholarly record is not incomplete.

View or Download full articleAccess options
Full paper accessChoose SWS login, librarian support, or instant article download.

SWS access login

Login as SWS Scientific Committee

Authors and approved SWS contributors will read and export their own linked papers after identity matching by SWS profile, email and SGEM GlobalID.

For librarian assistance: [email protected]

Purchase Instant Access

48-hour online accessComing soon
Online-only accessComing soon
Download the full article in PDF formatEUR 35
  • Article can be downloaded after successful payment.
  • Article may be used according to SWS library access terms.
  • Article cannot be redistributed.
Get full paper

Back to publication list