SWS Academic Research eLibrarySocial Sciences & Art

Scholarly record

PECULIARITIES OF PLACING THE STRESS IN MULTI-SYLLABIC ENGLISH AND RUSSIAN WORDS

Tatiana V. Emelyanova

First published: 2018https://doi.org/10.5593/sgemsocial2018H/31/S10.046View metrics

Abstract

The paper is devoted to the issues of placing the stress in multi-syllabic Russian and English words; this problem arises in the process of teaching English to bachelors studying in multinational groups (CIS, Afghanistan, Colombia, Cyprus, Iran, Mongolia, Nigeria, Peru, Syria, Somalia, Vietnam, Zambia) at the Institute of Law, Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University). The purpose of this study is to reveal some factors of placing the stress in multi-syllabic Russian and English words correctly since accuracy of pronunciation is important for interlocutors’ mutual understanding in professional communication. To achieve this goal, a descriptive analysis is proposed as a means of presenting key concepts. Comparative analysis of some words and word forms occurring in the translation of texts by bachelors studying in multinational environment of RUDN University is given here. The methodological bases of the paper are the conceptual provisions of Russian and foreign researchers in linguistics. The results of this work may help to eliminate the difficulty of placing stress in multi-syllabic words in the Russian and English languages when interpreting texts by bachelors as for most nonimmigrant students both English and Russian are not L1 (the first language) but the foreign languages. Since the processes of migration and globalization require the ability to adequately pronounce words and terminology in the English-Russian-language communication and to interpret professionally, after appropriate discipline’s completion bachelors have to be prepared to successfully interact with intercultural counterparts. The materials of this paper can be useful for faculty members teaching translation and interpretation to non-linguistic Universities’ students studying in multicultural environment.

Publication Impact Profile

PlumX
  • Captures
  • Mendeley - Readers: 2

Publication details

Title
PECULIARITIES OF PLACING THE STRESS IN MULTI-SYLLABIC ENGLISH AND RUSSIAN WORDS
Authors
Tatiana V. Emelyanova
Proceedings
5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018
Publisher
STEF92 Technology
Year
2018
Pages
367-374
SWS Citekey
Emelyanova201810367374
ISSN
2367-5659
ISBN
978-619-7408-32-4
Language
en
Publication type
Proceedings Paper
Proceedings contents
Open official contents
Keywords
ReferencesPending
Pendingreferences will be imported from Crossref/SWS source data

Structured references will appear here after the reference import pass. The count is preserved now so the scholarly record is not incomplete.

View or Download full articleAccess options
Full paper accessChoose SWS login, librarian support, or instant article download.

SWS access login

Login as SWS Scientific Committee

Authors and approved SWS contributors will read and export their own linked papers after identity matching by SWS profile, email and SGEM GlobalID.

For librarian assistance: [email protected]

Purchase Instant Access

48-hour online accessComing soon
Online-only accessComing soon
Download the full article in PDF formatEUR 35
  • Article can be downloaded after successful payment.
  • Article may be used according to SWS library access terms.
  • Article cannot be redistributed.
Get full paper

Back to publication list

Connected events

SGEM WORLD SCIENCE Conferences

The SSA Library connects published research with the scientific events where it was presented, reviewed and prepared for long-term scholarly discovery.

SWS Social Sciences and Arts conference
SWS Social Sciences & Arts

Social Sciences and Arts & Humanities

The joint SGEM WORLD SCIENCE forum for Social Sciences and Arts & Humanities, bringing together research in society, culture, education, law, economics, humanities and the arts.

Visit sgemsocial.org
SWS Vienna When Science Meets Art
SWS Vienna - When Science Meets Art

Social Sciences, Science Meets Art

The Vienna platform for Social Sciences, interdisciplinary research and the dialogue between science, art, society and culture.

Visit sgemvienna.org
SWS Italy The Renaissance Reimagined
SWS Italy - The Renaissance Reimagined

Arts and Humanities, Renaissance Studies

The SGEM WORLD SCIENCE forum for Arts and Humanities in Italy, Florence and Bologna, focused on culture, history, heritage, literature, philosophy, art and humanistic research.

Visit sgemitaly.org