Scholarly record
INNOVATIVE TECHNOLOGY OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, TAKING INTO ACCOUNT THE SPECIFICS OF PRECEDENT PHENOMENA
Abstract
The purpose of this article is to prove the efficiency of innovative technology of teaching Russian as a foreign language, taking into account the specifics of precedent phenomena, i.e., units of discourse, which are understandable without additional explanations. The performed analysis made it possible to distinguish the following groups of precedent phenomena: autoprecedent phenomena (phenomena of the surrounding world); socially-precedent phenomena (known to every representative of a society); nationally-precedent phenomena (familiar to every representative of a national linguo-cultural community); and universally-precedent phenomena (entering into the universal cognitive space). Taking into account each of the groups of precedent phenomena is important for teaching Russian as a foreign language, because these phenomena create difficulties for foreign students to understand written or oral speech in the learning process. The reason for these difficulties is the fact that precedent phenomena reflect mental representations of the Russian people, embodied verbally and conceptually, which are unknown to foreign students. So that students can understand and remember these precedent phenomena, reveal their structure, meaning and functional peculiarities in discourse, it is necessary to teach them to correctly decode precedent phenomena, use and correlate them in speech according to their communicative needs, using innovative technologies.
Publication Impact Profile
Publication details
References9
Fatkullina F.G., Sayakhova D.K. On the concept of “precedent phenomenon”. In: Proc. of the 5th International Correspondence Scientific and Practical Conference “Technical and Applied Aspects of Modern science”, 2015, no. 8, pp. 161–164.
Krylova M.N. Precedent situations in the figurative system of modern Russian comparison. In: Petrozavodsk State University Transactions. 2014, no. 3 (140), pp. 50– 54.
Gudkov D. B. Precedent phenomena in linguistic consciousness and intercultural communication: Extended Abstract of Cand. Sci. (Philology) thesis, Moscow, 1999, 41 p.
O’Donohoe, S. Playtime TV: Advertising Literate Audiences and the Commercial Game, in Meenaghan, T. and O'Sullivan, P. (Eds). Marketing Communications in Ireland, Oaktree Press, 1995. Dublin, p. 585–603.
Suprun A.E. Text reminiscences as a linguistic phenomenon. Voprosy yazykoznania, 1995, no. 6, pp. 17–29.
Kosmarskaya I.V. A precedent phenomenon as an element of background knowledge. MSLU Bulletin, 2012, no. 18, pp. 74–78.
Krasnykh V.V. System of precedent phenomena in the context of modern research. In: Language, consciousness, communication. Moscow. Filologia Publ., 1997, pp. 5–12.
G.G. Slyshkin, “From text to symbol: Linguistic and cultural components of precedent texts in consciousness and discourse”. Moscow. Akademia Publ., 2000, 128 p.
Smykunov N. V. Precedent phenomena in speech communication of a Russian linguistic persona and the process of teaching Russian as a foreign language: Cand. Sci. (Pedagogics) thesis, N.V. Smykunov. Moscow, 2003, 228 p.
View or Download full articleAccess options
SWS access login
Login as SWS Scientific CommitteeLogin as SWS Scientific PartnerLogin as SWS AuthorAuthors and approved SWS contributors will read and export their own linked papers after identity matching by SWS profile, email and SGEM GlobalID.
For librarian assistance: [email protected]
Purchase Instant Access
- Article can be downloaded after successful payment.
- Article may be used according to SWS library access terms.
- Article cannot be redistributed.
