Scholarly record
THE FIGURAIVE POTENTIAL OF VOLGA AND IDEL HYDRONYMS
Abstract
The article explores the figurative possibilities of the Russian hydronym Volga and its Tatar equivalent Idel as aesthetically significant elements of the poetic works language. The urgency of the work is due to the lack of publications in which these hydronyms would be analyzed from the point of view of realizing their figurative potential in the artistic text, and also the need to consider this issue for a more complete description of onomastic units and further development of the theory of artistic speech. The aim of the work is to establish similarities and differences in the realization of the figurative possibilities of the Volga and Idel lexemes, functioning in the text of the poetic work. While carrying out the research, the following methods were used as the main methods: modeling, distributive analysis, semantic-stylistic, comparative, quantitative. The materials for study were the poetic works of the XIX-XX centuries, extracted from the national corps of the Russian and Tatar languages. The novelty of the work is in the selected figurative paradigms, in which the lexemes Volga and Idel are used as a subject of comparison. Three coinciding paradigms are established, in which the examined onyms are combined with lexical units related to the concepts "creature", "water" and "terrestrial space". The peculiarity of the Russian hydronyms is defined: in the other three models it is used with lexical units that are included in the concepts "existential", "substance" and "fabric". The specific feature of the Tatar onym is that it forms a separate model due to the rapprochement with the words included into the concept "light".
Publication Impact Profile
Publication details
References14
Vanagas A. Lietuvos TSR hidronimų daryba. Vilnius: Leid. Mintis, 1970. 428 p.
Garipova F.G. Issledovaniya po gidronimii Tatarstana. Moscow: Nauka, 1991. 294 с.
Юрків М.М. Гідронімно-ойконімні паралелі в Західноукраїнському ономастиконі: автореф. дис... канд..філол.наук: 10.02.01. Харків, 2002. 19 с.
Udolph J. Studien zu slavischen Gewässernamen und Gewässerbezeichnungen. Ein Beitrag zur Frage nach der Urheimat der Slaven. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1979. 640 S.
Berger D. Geographische Namen in Deutschland: Herkunft und Bedeutung der Namen von Ländern, Städten, Bergen und Gewässern. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich, 1993. 296 s.
Murzina N.Y., Hayrutdinova G.A. On the issue of studying the aesthetical resources of the language (based on the material of the gender category of the Russian Substantives) // Journal of Language and Literature, Volume 6, Issue 2, 2015, Pages 79-82.
Dinara Rakhimova, Gulshat Hayrutdinova. Semantics and functioning of the lexeme igra (game) (based on the material of literary works of Russian poetry of XIX-XX centuries) // Journal of Language and Literature, Volume 7, № 1, 2016, Pages 186-189.
Sibgaeva F.R. Lexis connected with person in tatar language // International multidisciplinary scientific conferences on Social sciences and arts Sgem 2014. Albena, Bulgaria, 2014. P. 123-129.
Pavlovich N.V. Yazik obrazov. Paradigmi obrazov v russkom poeticheskom yazike. Мoscow: Tipografiya Rosselkhozakademii, 1995. 491 p.
Ojegov S.I., Shvedova N.Yu. Tolkoviy slovar russkogo yazika. Мoscow: ООО «АTEMP», 2007. 944 p.
Toporov A.L. Reka // Slavyanskaya mifologiya. Entsiklopedicheskiy slovar. Мoscow: Ellis Lak, 1995. P. 332–334.
Natsionalniy korpus russkogo yazika. URL: http://www.ruscorpora.ru/search-poetic.html
Pismenniy korpus tatarskogo yazika. http://corpus.tatar/
Natsionalniy korpus tatarskogo yazika. http://web-corpora.net/TatarCorpus/search/?interface_language=ru
View or Download full articleAccess options
SWS access login
Login as SWS Scientific CommitteeLogin as SWS Scientific PartnerLogin as SWS AuthorAuthors and approved SWS contributors will read and export their own linked papers after identity matching by SWS profile, email and SGEM GlobalID.
For librarian assistance: [email protected]
Purchase Instant Access
- Article can be downloaded after successful payment.
- Article may be used according to SWS library access terms.
- Article cannot be redistributed.
