Scholarly record
CULTURAL AND NATIONAL MARKING OF PROSODIC MEANS IN BUSINESS ENGLISH
Abstract
Speech culture is as a complex unity of communicative qualities, normative, ethical and aesthetic tendencies existing in a particular culture. Phonetic culture is a complex unity of knowledge of communication tactics, rules of functioning sounding speech units in different communicative situations, as well as the ability to use acoustic, articulatory, rhythmic, melodic, accentuating, temporal means, modal and emotional specifics etc. to create the necessary communicative effect in the communicative process. Currently, there is only a small number of studies examining prosody as a culturally conditioned phenomenon. Most of the works of the linguoculturological plan are focused on the study of lexical and grammatical problems of the language. Prosody as part of the language system is also a component of culture, reporting along with other language tools culturally specific information and exploring some features of the national mentality. Failures in intercultural communication are often associated with errors in the choice of prosodic means of speech. Another important reason to consider means of prosody as a cultural phenomenon relates to the problem of awareness / unawareness, controllability / non-controllability of prosodic contours, because native speakers rarely think about the high-rise characteristics of their speech, as well as about the choice of the tempo necessary for the transmission of certain values and information. Current research is aimed at studying the problem of conscious choice of prosodic means and the identification of certain prosodic patterns in British, American and Australian national variant of the English language as part of the behavioral stereotypes that characterize the general speech culture.
Publication Impact Profile
Publication details
References11
Demonova Ju.M. Ethnocultural dependence of prosodic explication of annoyance. Pyatigorsk, www.pglu.ru/science/diss/files/Demonova1.doc
Potapova R. K., Potapov, V. V. Speech communication: From sound to statement [Text] / R. K. Potapova, V. V. Potapov. - M.: languages of Slavic cultures, 2012. - 464 p.
Milyutinskaya, N. Phonetic culture of speech as a style-forming factor of speech communication. [Text] / N. Milyutinskaya Y. // Bulletin of Udmurt University. Series: history and Philology – Izhevsk, 2010. - Issue. 2. – Pp. 129-134.
Palyanov, I. Emotivity of prosody of British Dialogic speech and its foreign cultural interpretation (experimental-phonetic study) [Text]: – Volgograd, 2005. - 223 p.
Bloch, M.,Freydina, E. Public Speech and its Prosodic Organisation. Moscow: Prometey, 2011
Vishnyakova O.D., Polyakova N.V., Linguistic and functional cognitive peculiarities of media language as the basis of interpretations in the communicative sphere. Training language and culture, vol. 1, issue 2, pp. 93-110, 2017.
Kreidlin, G. E. Nonverbal semiotics: body language and natural language [Text] / G. E. Kreidlin. - Moscow: New literary review, 2002. - 592 p.
Radyuk A., Ponomarenko E., Malyuga, E. Prosodic peculiarities of discursive strategies in English economic discourse: the strategy of solution search. 4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences & Arts SGEM2017, Austria, Vienna, pp. 189-195, 2017.
Krouglov, A., Dollerup, C., Appel, V. Social and cultural differences. Teaching Translation and Interpreting 3: Vol. 16. New Horizons. Benjamins Translation Library, pp. 81-87, 1996.
James A. Erekson. Prosody and interpretation. Reading Horizons, V50.2, 2010, pp.80-98
Crystal D., English as a Global Language, Cambridge University Press, 2003. – 240 p.
View or Download full articleAccess options
SWS access login
Login as SWS Scientific CommitteeLogin as SWS Scientific PartnerLogin as SWS AuthorAuthors and approved SWS contributors will read and export their own linked papers after identity matching by SWS profile, email and SGEM GlobalID.
For librarian assistance: [email protected]
Purchase Instant Access
- Article can be downloaded after successful payment.
- Article may be used according to SWS library access terms.
- Article cannot be redistributed.



