Browse

In the modern literary science, the issues connected with Soviet regime (censorship, interaction between ideology and literature, translation policy etc.) and its impact on public awareness and national culture are of great scientific importance. The present study examines and in the comparative perspective evaluates peculiarities of literary translation in oppressive socio-political circumstances experienced by Latvia during the Soviet occupation (1940-1941; 1944/45-1990/91). The focus is on John Steinbeck’s nove...